কিভাবে একটি সহজ উপায়ে টেক্সট সহ ছবি অনুবাদ করবেন

আপনি কি জানেন কীভাবে লেখা সহ ছবি অনুবাদ করতে হয়? আমরা জানি যে, ছবির মধ্যে থাকা লেখা, যেমন ইনফোগ্রাফিক বা বিজ্ঞাপন, অনুবাদ করা বেশ শ্রমসাধ্য হতে পারে। সাধারণ অনুবাদকে প্রতিটি শব্দ টাইপ করা সময়সাপেক্ষ হওয়ার পাশাপাশি, অনুবাদে অনেক ভুল থাকতে পারে। এই বিষয়ে আপনাকে সাহায্য করার জন্য, আমরা প্ল্যাটফর্মটি কীভাবে ব্যবহার করতে হয় তার উপর একটি টিউটোরিয়াল তৈরি করেছি। ইয়ানডেক্স ট্রান্সলেট।

ইয়ানডেক্স ট্রান্সলেট সম্পর্কে জানুন।

O ইয়ানডেক্স এটি অনেক বৈশিষ্ট্যসম্পন্ন একটি ওয়েবসাইট। অনলাইন সার্চ ইঞ্জিন হিসেবে কাজ করার পাশাপাশি, এটি বিভিন্ন ভাষায় সরাসরি লেখা অনুবাদ করার সুযোগ দেয়: কেবল যে শব্দগুলো অনুবাদ করতে চান, সেগুলো টেক্সট বক্সে কপি ও পেস্ট করুন এবং পছন্দের ভাষাটি নির্বাচন করুন। এটি সম্পূর্ণ ওয়েবসাইট অনুবাদ করারও সুযোগ দেয়; এর জন্য আপনাকে শুধু নির্দিষ্ট স্থানে লিঙ্কটি কপি ও পেস্ট করতে হবে। ডকুমেন্ট অনুবাদ করার জন্য, আপনাকে আপনার কম্পিউটার থেকে ফাইলটি নির্বাচন করে পেজটিতে আপলোড করতে হবে। ইয়ানডেক্স অনুবাদ.

সাইটটির দেওয়া আরেকটি পরিষেবা হলো... ছবি অনুবাদএটি বেশ সহজও; এই ফিচারটি কীভাবে ব্যবহার করবেন তার ধাপে ধাপে নির্দেশিকা নিচে দেখুন:

1. অ্যাক্সেস করুন এর ওয়েবসাইট ইয়ানডেক্স অনুবাদ এবং ক্লিক করুন চিত্র;

2. "এ ক্লিক করুনফাইলটি এখানে টেনে আনুন অথবা আপলোড করার জন্য ফাইলটি নির্বাচন করুন। এবং যে ছবিটি অনুবাদ করতে চান তা বেছে নিন;

3. ভাষাগুলিতে ক্লিক করুন আপনি যা অনুবাদ করতে চান, সেই অনুযায়ী এগুলো পরিবর্তন করতে পারেন। ভাষাগুলোর মাঝখানে থাকা তীরচিহ্নে ক্লিক করে আপনি আগে থেকে নির্বাচিত ভাষাগুলোর অবস্থান পরিবর্তন করতে পারবেন। এরপর ছবিটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনূদিত হয়ে যাবে।

4. আপনি চাইলে, ডাউনলোড অথবা স্ক্রিনের উপরের ডান কোণায় অবস্থিত বাটনগুলোতে ক্লিক করে অনুবাদ করা ছবিটি আপলোড করুন।

সাধারণ পাঠ্য অনুবাদ নিয়ে কাজ করা

ইয়ানডেক্স ট্রান্সলেট আপনাকে ছবিটি জুম ইন, জুম আউট এবং ঘোরানোর সুবিধা দেয়, যা উদাহরণস্বরূপ, প্রচুর তথ্যসমৃদ্ধ চার্ট বিশ্লেষণ করার জন্য খুব কার্যকর হতে পারে। এছাড়াও, নির্বাচিত ছবির সমস্ত লেখা অন্য ট্যাবের একটি টেক্সট বক্সে কপি করাও সম্ভব; এর জন্য শুধু বাটনটিতে ক্লিক করুন।টেক্সট হিসেবে খুলুনছবি প্রদর্শনের স্ক্রিনের উপরের ডান কোণায় অবস্থিত। নিচে দেখুন:

যে ট্যাবটি খোলে, সেখানে ব্যবহারকারীকে ইয়ানডেক্স টেক্সট ট্রান্সলেশন অংশে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে অনূদিত লেখাটি নিজের মতো করে সাজানো এবং নির্দিষ্ট অংশ কপি করা যায়। যেসব ব্যবহারকারীর সহজ উপায়ে ছবি থেকে লেখা বের করার প্রয়োজন হয়, তাদের জন্য এই ফিচারটি খুব দরকারি হতে পারে। এছাড়াও, বর্ণনাটি অডিও আকারে শোনা যায়।

ইয়ানডেক্স একটি অত্যন্ত পূর্ণাঙ্গ টুল হওয়ার পাশাপাশি এর একটি সরল ও সহজবোধ্য ইন্টারফেস রয়েছে, যা সাধারণ ব্যবহারকারী এবং যাদের আরও জটিল লেখা অনুবাদ করার প্রয়োজন, উভয়কেই সাহায্য করতে পারে। এই প্ল্যাটফর্মটির অন্যান্য দেশে সাবস্ক্রিপশন পরিষেবা রয়েছে, কিন্তু সেগুলো ব্রাজিলে উপলব্ধ নয় এবং সংগ্রহে লেখা সংরক্ষণের মতো কিছু বৈশিষ্ট্যও এখানে ব্যবহার করা যায় না।

এটি অ্যান্ড্রয়েড এবং আইওএস ডিভাইসের জন্য একটি বিনামূল্যের অ্যাপ হিসেবেও ডাউনলোড করা যায়। অ্যাপটি অনুবাদ সরঞ্জাম ব্যবহারের সুযোগ দেয় এবং ডিভাইসের গ্যালারি থেকে অথবা লেখার উপর ক্যামেরা তাক করে সরাসরি ছবি নির্বাচন করা যায়।

খুব দেখুন:

শোমিটেক-এ অন্যান্য সম্পর্কিত নিবন্ধগুলো দেখুন। যদি এই নিবন্ধটি আপনার ভালো লেগে থাকে — এবং আপনি যদি ইতিমধ্যেই ইয়ানডেক্স ট্রান্সলেট ব্যবহার করতে জানেন — তাহলে আমরা মনে করি আপনি আরও দেখতে পছন্দ করবেন... গুগল ট্রান্সলেটের অনুবাদ পরিষেবা কীভাবে কাজ করে?.